2010. június 11., péntek

Weboldal fordítása IE 8 alatt Bing Translatorral

Amennyiben egy angol vagy más nyelven íródott honlapra tévedsz mert éppen keresel egy neked fontos információt, akkor hasznos lehet a Bing fordító kiegészítője. Tudom hogy a Google is kínál hasonló megoldást, de most nem erről szól a cikk.

Bing Translator használata

Először kattints a linkre http://ieaddons.com/en/details/translation/Bing_Translator/ majd erősítsd meg a választásod és telepítsd fel a kiegészítőt. Már készen is áll a használatra.



Itt egy jó példa. A translatorral norvég cikket fogunk angolra fordítani.



Most jobb klikk a weboldalon és előjön a menü ahol ki tudod választani a fordítást. Előfordulhat hogy fordítás előtt még néhány beállítást el szeretnél végezni. A lefordított szöveg egy külön fülön nyílik meg.



Négy fajta beállításból választhatsz.



Ez az első variáció, amikor egymás mellett jelenik meg az eredeti és a fordított oldal. Ahogyan mozgatod az egeret vagy gördíted az oldalt, a másik részben úgy jelenik meg a fordítás.



Ebben a nézetben egymás alatt vannak az ablakok. Eredeti és fordított rész.



Ilyen a lebegő ablak egyik variációban. A norvég szöveg fölött megjelenik az angol fordított verzió.



Ugyanaz pepitában. Angol szöveg norvég ablakkal.


Forrás: http://www.howtogeek.com/howto/18494/translate-languages-in-ie-8-with-bing-translator/

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése